《甘加丁之路》的互文性解读  

Interpretation of the Intertextuality in Gunga Din Highway

作　　者：汪倩 Wang Qian(Department of Foreign Studies,Xuhai College,China University of Mining and Technology,Xuzhou221008,China)

机构地区：[1]中国矿业大学徐海学院外语系,江苏徐州221008

出　　处：《洛阳师范学院学报》2020年第12期43-45,共3页Journal of Luoyang Normal University

摘　　要：互文性理论作为一种诞生于结构主义和后结构主义的文本理论,已经大大突破了理论研究和可操作性批评术语的范围,它以其对文学传统的包容性、对文学研究视野的可拓展性,在文学研究和文学写作中扮演着越来越重要的角色。小说《甘加丁之路》中存在大量的互文性现象,不仅具有外互文性,可同其他文学文本、文化、社会和历史相互指涉;同时也编织了一个具有内互文性的世界,小说内部相关元素有机结合,相互照应,文本意义由此得以重构或增值,由此呈现的时空感得以加强。小说以有限的文字给读者呈现出了一个无限、隐性、灵动的意义空间。Born of structuralism and post structuralism,intertextuality theory breaks through the scope of theoretical research and operational criticism terms,and plays an increasingly important role in literary research and creation because of its inclusiveness to literary traditions and its expansion of literary research vision.In Gunga Din Highway,the external intertextuality can refers to other literary texts,culture,society and history,while the internal intertextuality organically combines the relevant elements of the novel and make them refer to each other so that the meaning of the text can be reconstructed or multiplied,and thus strengthen the sense of space and time thereby presented.In this way,the novel presents readers an infinite,recessive and flexible space of meaning in limited space.

关 键 词：《甘加丁之路》 互文性 对话性 可写性文本 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学]