关于诗歌的问答(外二篇)  

Replies to an Inquiry

作　　者： 李一娜(译) 章燕(译)[2] Dylan Thomas;Li Yina;Zhang Yan

机构地区：[1]不详 [2]北京师范大学外文学院

出　　处：《诗探索》2020年第3期168-181,共14页Poetry Exploration

摘　　要：狄兰·托马斯(Dylan Thomas,1914-1953)生于英国威尔士的斯旺西,威尔士南部的一座海滨城市。17岁时他离开家乡前往伦敦开始他的写作事业。20世纪30年代晚期,狄兰·托马斯的诗歌创作崭露头角。20岁时他出版了第一部诗集《诗十八首》,获得好评。他的诗作具有威尔士语的表达风格,并将这种语言表达特质与当时流行的超现实主义文风结合起来,诗作中充满感性的意象和梦幻的色彩,感情热烈、诗风浪漫狂放而又不失严谨3人们认为这种诗风消解了奥登那俭省而充满思索性的诗风,尤其是在奥登1939年离开英国前往美国之后。

关 键 词：狄兰·托马斯 奥登 海滨城市 英国威尔士 超现实主义 诗歌创作 表达风格 威尔士语 

分 类 号：I20[文学—中国文学]