律师到法官职业转换的域外实践与启示  

Overseas Practice of Career Change from Lawyer to Judge and Its Enlightenment

作　　者：胡志斌[1] HU Zhibin(School of Humanities and Social Sciences, Anhui Agricultural University, Hefei 230036, China)

机构地区：[1]安徽农业大学人文社会科学学院,安徽合肥200036

出　　处：《安徽农业大学学报（社会科学版）》2020年第6期67-73,共7页Journal of Anhui Agricultural University:SOC.SCI.

摘　　要：法律职业共同体是国家法治建设的中坚力量。法官和律师是法律职业共同体中的重要成员,二者的职业互动是实现法治现代化的重要环节。从律师到法官的职业转换是法官和律师职业互动的具体表现,先律师后法官的法律职业发展模式是域外法治较为成熟国家的普遍选择。域外相关国家律师到法官职业转换的实践可以为中国法律共同体职业的构建提供有益借鉴。The legal profession community is the backbone of the country’s construction of rule of law.Judges and lawyers are important members of the community,and their professional interaction is a key link to realize the modernization of rule of law.The career change from lawyer to judge is the manifestation of the professional interaction,and the legal career development mode—“first lawyer,then judge”—is a common practice in many foreign countries with relatively mature rule of law,which can provide useful reference for the construction of China’s legal profession community.

关 键 词：法官 律师 职业转换 域外实践 

分 类 号：D926.5[政治法律—法学] D926.2