网真、遥在与临场感:作为传播方式的Telepresence——以云会议为例  

作　　者：陈阳 

机构地区：[1]华东政法大学传播学院 [2]复旦大学信息与传播研究中心

出　　处：《当代传播》2020年第6期54-57,共4页Contemporary Communication

基　　金：2017国家社科基金艺术学项目“现代器物百年图像考释与视觉文化研究”阶段性成果,编号:17CA176。

摘　　要：电子时代不断涌现的新媒介以telepresence作为传播方式,已成其拓展传播界域的核心要素。事实上这一从西方舶来的概念和观念在中国的译介经历了网真、遥在、临场感等术语的转换,网真/智真彰显其传播技术性,遥在/遥现强调其传播空间性,临场感则偏向空间感知属性。这些译法的转换虽然各有侧重,但都体现出不同时期和不同领域人们对新媒介技术的人本主义立场。后人类主义视角下,作为传播方式的telepresence衍生出新的媒介物并呈现出多元共在共有的新特征,例如云会议以技术性为基础,传播主体是具有多重化身的赛博人,其"在场形式"与"真实形式"以多元共在性拓展了传播的张力。

关 键 词：网真 遥在 虚拟现实 化身 赛博人 

分 类 号：G206[文化科学—传播学]