撒娇而不作:一门学问  

作　　者：Sonya 本刊(图) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《优雅》2020年第12期101-101,共1页Grace

摘　　要：中国情侣为什么喜欢在大街上吵架?为什么一吵架女孩子就坐在街边哭起来?一位英国朋友这么问我。我一时不知该怎么解释,因为我找不到一个英文单词来翻译中文里的“撒娇”。撤娇仿佛是亚洲女性特有的智慧,看似柔弱无助,实则杀人于无形。适度的撒娇事半功倍,而哭就是撒娇的利器,一些苦□婆心跟男朋友解释上半小时也冥顽不灵的事情,哭上两三声,矛就迎刃而解。

关 键 词：英文单词 柔弱 亚洲女性 

分 类 号：I26[文学—中国文学]