马克思主义学术本土化的传承、使命与道路  

The Inheritance,Mission and Route of Marxism Localization

作　　者：刘举 LIU Ju(Faculty of Marxism Studies,Ningbo University,Ningbo 315211 China)

机构地区：[1]宁波大学马克思主义学院,浙江宁波315211

出　　处：《宁波大学学报（人文科学版）》2021年第1期40-49,共10页Journal of Ningbo University：Liberal Arts Edition

基　　金：浙江省哲学社会科学规划项目“唯物史观与中国道路解读范式变革研究”(19NDJC112YB);宁波市哲学社会科学学科带头人培育项目(甬社规办[2018]19号)。

摘　　要：马克思主义本土化的学理探讨离不开民族文化传承和人民现实需要,必须在学术与政治之间保持必要的张力。近代以来,中国早期马克思主义学者强调国情本位,努力探索一种改变中国命运的治世理论,蕴含了经世致用的救世情怀,彰显了“知行合一”的学术传承。当前的马克思主义本土化研究必须坚守这一学术传承,深入研究马克思主义理论与中国实践的辨证运动规律,不断探索根植于中国现实发展需要的理论研究范式。中国学者必须真正肩负起以理论解读、引领、改造现实的使命担当,树立马克思主义学术创新的民族自我意识。在不断拓展对马克思主义本土化内涵的时代认知中,总结和汲取老一辈马克思主义学者推进本土化的历史经验,探寻一条以人民为中心、基于中国道路实践的学术创新之路。The theoretical discussion on the localization of Marxism cannot be separated from the ethnic cultures and Chinese people's actual needs.Therefore,a proper tension must be maintained between academics and politics.Emphasizing national conditions,the early Chinese Marxist scholars tried to find a political theory of changing China's fate which contained the idea of practical application and the academic tradition of“the unity of knowledge and action”.The academic tradition should be practiced in the current research on the localization of Marxism and at the same time the dialectical development law between Marxism and Chinese Practice should also be explored.We should explore a set of theoretical research paradigms rooted in the needs of Chinese practice.We should bear the mission of reflecting on and transforming reality with theory,and establish the national self-awareness of Marxist academic innovation.In the continuous expansion of our understanding of the connotation of the localization of Marxism,we should summarize and learn from the historical experience of the older generation of Marxist scholars in advancing the localization,and strive to explore a people-centered academic innovation based on the practice of Chinese way.

关 键 词：马克思主义本土化 经世致用 学术传承 中国道路 

分 类 号：A8[哲学宗教—马克思主义哲学]