“新风淳貌,向史而新”——以南京路步行街东拓为例的上海历史文化风貌区公共空间更新实践与思考  

RENOVATION AND NEW APPEARANCE THROUGH HISTORY:PRACTICE AND REFLECTION ON PUBLIC SPACE RENEWAL OF THE HISTORICAL AND CULTURAL AREAS IN SHANGHAI AND TAKING THE EAST EXTENSION SECTION OF NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET AS AN EXAMPLE

作　　者：查君 王溯凡 TANG Wei ZHA Jun;WANG Sufan;TANG Wei(Space Planning and Design Institute,East China Architectural Design and Research Institute;不详)

机构地区：[1]华东建筑设计研究总院城市空间规划设计研究院 [2]不详

出　　处：《建筑实践》2020年第10期72-81,共10页Architectural Practice

摘　　要：南京路步行街是上海最富盛名的城市地标之一,其东拓段公共空间更新也已完成,成为延续经典南京路步行街的新地标。根植于上海外滩历史文化风貌区的南京路步行街东拓段,具有独特的历史基因与文化内涵。其公共空间更新既要继承历史文脉,又要从功能上完善提升,以满足当代需求与时代审美,创造独特的城市意象,提升区域历史和文化价值,形成高品质、充满特色与活力的公共空间。本文以南京路步行街东拓公共空间更新为例,提出对上海中心城区,尤其是历史文化风貌区公共空间更新的若干思考与启示。Nanjing Road Pedestrian Street is one of the most famous urban landmarks in Shanghai,and its east extension section has become a new landmark with the completion of its public space renewal.The east extension section,rooted in historical and cultural areas of the Bund,has unique historical gene and cultural connotation.The renewal should not only inherit the historical context,but also improve the function in order to meet contemporary needs and aesthetics,create unique urban image,enhance regional historical and cultural value,and form a high-quality,distinctive and vibrant public space.The paper takes the east extension section as an example,and puts forward some reflections and enlightenments on the public space renewal of urban areas especially those with historical cultural features in Shanghai.

关 键 词：历史文化风貌区 公共空间 城市更新 

分 类 号：TU9[建筑科学]