风景名胜区景点恢复新实践——以莫干山炮台山城堡项目选址为例  

New Practice of Activating Scenic Source in Scenic Areas--A Case Study of the Site Selection of Moganshan Fortress Hill Castle Project

作　　者：王铮忾 杨永康 柴凡一 WANG Zhengkai;YANG Yongkang;CHAI Fanyi

机构地区：[1]浙江省城乡规划设计研究院,杭州310030 [2]浙江省城乡规划设计研究院园林一所,杭州310030

出　　处：《中国园林》2020年第S02期30-32,共3页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：风景名胜区历史上一些有价值的人文景点因多种原因而消失或荒废,多年来,风景名胜区规划设计师一直在努力挖掘这些资源并恢复之,并尽力让人文类风景资源与文化休闲活动完美结合,做到保护和利用的双赢。炮台山城堡项目选址方案从风景营造、文化提升、功能优化等方面做了有益的探索,充分融入风景名胜区的观光游览体系,并体现出对市场的包容性和独特魅力,成为体现风景区文化特色和社会效益双赢的典型案例。论述其实践经验,提出风景名胜区服务设施在选址及设计上景源活化的新思路。For many years,the planning designers of scenic areas have been trying their best to make cultural and scenic resources and cultural leisure activities a perfect combination,to achieve a win-win protection and utilization,so that the scenic source is activated.The site selection of the Fortress Hill Castle project has made useful explorations in terms of landscape creation,cultural enhancement,and function optimization,fully integrated into the sightseeing system of the scenic areas,and reflected the tolerance for market and the unique charm,which has become a typical case of a win-win situation in terms of the cultural characteristics of the scenic area and the social benefits.It discussed its practical experience and put forward a new idea of scenic source activation in the selection and design of service facilities in scenic areas.

关 键 词：风景园林 风景名胜区 景点恢复 景点建设 景点策划 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]