“异域”何以“同天”:《入唐求法巡礼行记》所见之中日交流机制  

Why Different Countries Share Destinies:The Exchange Mechanism Between China and Japan in Ru Tang Qiu Fa Xun Li Xing Ji

作　　者：何莹 何蓉[1] HE Ying;HE Rong(Institute of Sociology,Chinese Academy of Social Sciences,Beijing 100732,China)

机构地区：[1]中国社会科学院社会学研究所,北京100732

出　　处：《青海师范大学学报（哲学社会科学版）》2020年第5期45-51,共7页Journal of Qinghai Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

摘　　要：圆仁所录《入唐求法巡礼行记》中呈现出作为佛教徒与作为日本人的两个认同维度。本文以圆仁及其《入唐求法巡礼行记》所记述的在唐游历与交往过程为中心,从两种认同维度出发,分析作为中日交流直接参与者的圆仁所呈现出的信仰世界与当时的社会情态,从而体会以宗教为媒介的中日交流机制之运行与影响。Yuanren's Ru Tang Qiu Fa Xun Li Xing Ji presents two dimensions of identity as a Buddhist and as a Japanese.This paper centers on the journey and communication process in Tang Dynasty described by Yuanren and his works,and from the perspective of two identity dimensions analyzes the world of belief and the social modality at that time presented by Yuanren,who is a direct participant in the sino-japanese exchange.In this way,we can understand the operation and influence of the exchange mechanism based on religion between China and Japan.

关 键 词：中日交流 圆仁 《入唐求法巡礼行记》 

分 类 号：B949[哲学宗教—宗教学]