景汉双语教学中动词重叠对比探析  

A Comparative Analysis of Verb Overlapping in Chinese-Jingpo Bilingual Teaching

作　　者：金自评 李星楠 JIN Ziping;LI Xingnan

机构地区：[1]云南民族大学南亚东南亚语言文化学院,云南昆明650500 [2]云南民族大学民族文化学院,云南昆明650500

出　　处：《德宏师范高等专科学校学报》2020年第4期77-81,共5页Journal of Dehong Teachers College

摘　　要：重叠式是景颇语重要的语法特点之一,在景颇语13种词类中就有11种词类可以重叠使用。其中动词的重叠较为丰富,同样动词重叠是现代汉语中普遍存在的语法现象之一。本文主要通过分析景颇语和汉语中动词重叠形式的意义、类型和使用条件三个方面,对景汉动词重叠形式的差别以及景汉双语教育中如何处理景汉动词重叠的互译问题进行探讨。

关 键 词：景颇语 汉语 动词重叠 双语教育 

分 类 号：H2[语言文字—少数民族语言]