探索个人数据保护的中国方案  

Explore Chinese Legal Solutions for Personal Data Protection

作　　者：王融 WANG Rong(Tencent Research Institute,Beijing 10080,China)

机构地区：[1]腾讯研究院,北京100080

出　　处：《信息安全与通信保密》2021年第2期10-14,共5页Information Security and Communications Privacy

摘　　要：制定个人信息保护法需要平衡数据创新应用与个人利益保护两种利益。这两种利益并非二元对立、非此即彼,从长远来看,个人信息保护法的制定能够为数字经济产业的健康发展带来充分利好。制定个人信息保护法的工作应以我国实际国情和现有法律制度为基础,以落实个人权利保护与促进数字经济发展为目标,通过进一步完善个人信息定义、明确个人信息处理的合法性基础等方式,勾勒中国方案,贡献中国智慧。China's Personal Information Protection Law needs to balance the two kinds of interests of data innovation and the protection of personal interests.These two interests are not binary opposition.From a long-term perspective,the formulation of the Personal Information Protection Law can bring full benefits to the healthy development of the digital economy industry.The Personal Information Protection Law should be based on China's own actual conditions and existing legal systems,with the goal of implementing individual rights protection and promoting the development of the digital economy by further improving the definition of personal information and clarifying the legal basis for personal information processing.

关 键 词：个人信息保护法 数据保护 利益平衡 政策平衡 

分 类 号：TN97[电子电信—信号与信息处理]