“脱域”与“再嵌入”:传统地方戏剧的现代性改造——以赣南采茶戏为例  

“Disembedding”and“Re-embedding”:Modern Transformation of Traditional Local Operas——a Case Study of Tea-picking Opera in South Jiangxi

作　　者：欧阳正宇[1] 胡镜斌 赵小翠 OUYANG Zhengyu;HU Jingbin;ZHAO Xiaocui(Northwest Normal University,Lanzhou,Gansu 730070,China)

机构地区：[1]西北师范大学,甘肃兰州730070

出　　处：《龙岩学院学报》2021年第1期14-19,共6页Journal of Longyan University

摘　　要：传统地方戏剧是地方传统文化的代表,与地方民众的生产生活息息相关,在现代化的进程中,传统地方戏剧出现了“脱域”现象,吉登斯的脱域理论为传统地方戏剧的发展趋势提供了合理的解释。结合脱域理论与研究实践,探索实现赣南采茶戏的“再嵌入”的方法,而通过现代性改造赣南采茶戏内容的现代化和展现形式的民俗化是其基本条件。Traditional local operas are the representatives of local traditional culture,which are closely related to the production and life of the local people.In the process of modernization,the traditional local operas appear“disembedding”phenomenon,for which Giddens’Disembedding Theory for the development trend of traditional local opera provides a reasonable explanation.Using the field study method,this paper tries to dynamically examine the“disembedding”process of tea-picking opera in South Jiangxi under the influence of the modernity of regional society.Combined with the theory and research practice,it is fundamental for the tea-picking opera in South Jiangxi to realize the“re-embedding”,and to modernize the contents and to finally show its form folklorization.

关 键 词：赣南采茶戏 脱域 再嵌入 现代性改造 

分 类 号：J825[艺术—戏剧戏曲]