默片修复中的“还原”与“重构”——以影片《大都会》为例  

Revivification and Reconstruction in the Restoration of Silent Films--The Case of Metropolis

作　　者：王瑶 Wang Yao(不详)

机构地区：[1]中国电影艺术研究中心研究生部,北京100082

出　　处：《现代电影技术》2021年第2期49-53,48,共6页Advanced Motion Picture Technology

基　　金：《21世纪以来中国主流电影海外跨文化生产与传播》(2019RBYJ16)项目成果。

摘　　要：当下默片修复工作中,存在“还原”与“重构”两种思路。“还原”关注创作者所在的过去,“重构”关注作品的时下意义,但都凝集着人们对影片在档案与艺术上的努力。本文试对《大都会》(1927,弗里茨·朗)的多个经典修复版本进行文本细读,梳理“还原”与“重构”两种思路在默片修复中的具体呈现方式,并兼谈其对我国默片修复工作的启示。

关 键 词：大都会 默片修复 还原 重构 

分 类 号：J961[艺术—电影电视艺术]