3组身体空间看山观水的路径——“间·院·奥·势”的松阳实践  

Three Ways for Seeing Mountain-Water Through Bodily Space Design with Jian-Yuan-Ao-Shi from “Modular-Space and Courtyard” to “Depth-Layer and Landform” in Villages of Songyang

作　　者：王维仁[1,2] WANG Weijen

机构地区：[1]香港大学建筑学院,中国香港999077 [2]王维仁建筑设计研究室,中国香港999077

出　　处：《建筑学报》2021年第1期17-25,共9页Architectural Journal

摘　　要：从松阳平田、塘后和界首3个村落的设计出发,经由不同的设计案例,探讨3组身体空间看山观水的路径,阐述一种由室内开间、到建筑院落、到村落与山水的环境营造经验。结合空间类型"间、院、弄、庭"与空间关系"进、奥、势",提出一种结合身体空间与环境的设计思考,将"间院"与"奥势"从空间的类型层级,转化为"待势而发"的设计意志和方法。Starting with the distinct design routes at Pingtian,Tanghou and Jieshou Villages of Songyang County,this paper explores three ways of seeing mountains and waters through bodily space,explicating the experience of creating the built environment from interior space to courtyards and the landscape in the village.It advances for a design method that combines bodily space with the built environment,to transform the typological hierarchy of space of Jian(room spaces in-between),Yuan(courtyard),Ao(depth-layer),Shi(landform orientation),to flexible and preparatory design principles and methods.

关 键 词：间 院 奥 势 看山观水 空间层级 环境体验 身体空间 设计方法思考 

分 类 号：TU982.29[建筑科学—城市规划与设计]