从“深圳墟”到“深圳市”——中国“模范城市”中的历史传承  

FROM HISTORIC MARKET TO MODEL CITY:REVIEWING THE OVERLOOKED DEEP HISTORY OF SHENZHEN

作　　者：杜鹃[1,2] DU Juan(Faculty of Architecture,The University of Hong Kong;Urban Ecologies Design Lab,The University of Hong Kong)

机构地区：[1]香港大学建筑学院 [2]香港大学城市生态设计研究室

出　　处：《建筑实践》2020年第11期20-29,共10页Architectural Practice

摘　　要：1前言"深圳"这个地区自西汉以来就是重要的区域海防军事及政治中心,有着悠久的历史文化,并对当下深圳城市的快速发展产生深远影响。至少从明代开始,"深圳"一带的村庄和墟市就已广泛存在并相互影响、繁荣发展。"深圳墟"是其中最具代表性的一个墟市。围绕"深圳墟"的形成与变迁,本文以点带面地对"深圳"从数百年前延续至今的村城互动与演进展开回顾。1.Introduction From the Western Han Dynasty to the Qing Dynasty,the region,which is the modern-day city of Shenzhen,has been an important center of governance and commerce for over a millennium.The region’s commonly overlooked long history and unique culture had profound influence on the establishment of Shenzhen in 1979,as well as the city’s rapid and successful development.Leading up to the Ming and Qing Dynasty,many villages and markets had been established and prospered in the area of that later became Shenzhen,much of the remnants still existent today.Based on the development and transformation of the area around“Shenzhen Xu”,or Shenzhen Market,from ancient times to the present,this article briefly reviews the long history of this unique area to the present times.

关 键 词：墟市 历史传承 以点带面 相互影响 深圳市 形成与变迁 

分 类 号：F42[经济管理—产业经济]