中国戏曲对西方经典的演绎  

作　　者：马艳萍 

机构地区：[1]中央戏剧学院戏剧管理系,北京100710

出　　处：《艺术教育》2021年第3期123-126,共4页Art Education

基　　金：2013年度国家社会科学基金艺术学项目“中国戏曲演出制作模式探索”课题成果之一,项目编号:13BB012。

摘　　要：文章指出,中国戏曲演绎西方经典不仅是将世界优秀文化引荐给中国观众的有益方式,也成为将戏曲文化推向世界的捷径。创作者用中西合璧的方式拉近戏曲与西方观众的距离,令他们不再以看热闹和新奇的心态看待中国戏曲,而是以看待一般戏剧演出的方式来评价戏曲,让戏曲真正进入当今世界戏剧的文化体系中。

关 键 词：戏曲 经典 改编 中西交流 

分 类 号：J8[艺术—戏剧戏曲]