“两创”思想对“激进-保守”文化困境的四维超越  

The Four-Dimensional Transcendence of “Two Creations” Thought on the“Radical-Conservative”Cultural Dilemma

作　　者：范鹏 李新潮[1] FAN-Peng;LI Xin-chao

机构地区：[1]兰州大学马克思主义学院,兰州730000

出　　处：《求是学刊》2021年第1期55-62,共8页Seeking Truth

基　　金：兰州大学中央高校基本科研业务费专项资金项目“习近平传统文化观研究”(18LZU-JBWYJ079)。

摘　　要：如何对待本国传统文化是任何国家在实现现代化过程中都必须解决好的问题。一百多年以来,人们始终在保守与激进"、全盘西化"与"保存国粹"所组成的文化谱系当中左摇右摆、左支右绌、进退维谷,形成了近代中国极富悖论性的"激进-保守"的文化困境。新时代以来",两创"文化观中蕴含的辩证统一的思维方式、从容自信的文化心态、可解析性的文化认知、实践取向的文化标准分别替代了二元对立的思维方式、或自卑或自负的文化心态、整体主义的文化认知、或内或外的文化标准,从而超越了"激进-保守"的文化困境,开辟了中华优秀传统文化传承发展的新境界。How to deal with one’s own traditional culture is an issue that must be addressed by any country in the process of modernization. For more than a century, people have been swaying between conservative and radical,"total westernization"and"preservation of national essence", forming a paradoxical"radical-conservative"cultural dilemma in modern China. Since the new era, the dialectical and unified way of thinking, the calm and confident cultural mentality, the cultural cognition of resolvability, and the cultural standard of practical orientation embodied in the"two creations"cultural outlook have replaced the dichotomous way of thinking, the cultural mentality of inferiority or conceit, the cultural cognition of holism, and the cultural standard of internal or external orientation respectively. Therefore, this has transcended the cultural dilemma of"radicalconservative"and opened up a new realm for the inheritance and development of excellent Chinese traditional culture.

关 键 词：创造性转化 创新性发展 文化保守主义 文化激进主义 文化困境 

分 类 号：G122[文化科学]