字母词语收录词典需要注意规范的若干问题  

Problems on Putting Letter Words into Dictionary

作　　者：于全有[1] Yu Quanyou(Shenyang Normal University)

机构地区：[1]沈阳师范大学文学院

出　　处：《中国语言战略》2015年第1期64-71,共8页China Language Strategies

摘　　要：近年来,陆续有现代汉语工具书将字母词语收录词典,以新近出版的中国社会科学院语言研究所词典编辑室编写的《现代汉语词典》(第6版)为例,在其所收录的字母词语中,仍一定程度地存在称谓的科学性问题、字母的读音及标注问题、部分词条的释义问题及相关联的其他需要研究的问题。进一步加强对这些已然存在的问题的规范性研究,对于推进字母词语与现代汉语规范化工作、维护《现代汉语词典》的规范性地位等,具有十分积极的理论意义与实践意义。In recent years,letter words are included in many modern Chinese reference works.Take the latest published The Contem porary Chinese Dictionary(version 6)as an example,which was compiled by the dictionary editorial office of Chinese Academy of Social Sciences.Some letter words,still have termino-logical problems,letters'pronunciation and annotation problems,vocabulary entry's definition problems and some other related problems.These problems have existed for a long time.If we further strengthen specific research of these problems,it will be of great positive thcoretical and practical significance to promote the specification of letter words and modern Chinese,and maintain the status of The Contem porary Chinese Dictionary.

关 键 词：字母词语 西文字母开头的词语 字母开头的词语 《现代汉语词典》 规范 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]