记忆与理想:20世纪二三十年代俄罗斯文学中的莫斯科文本  

Memory and Ideal:Moscow Text in Russian Literature in the 1920s and 1930s

作　　者：郭芯雨 Guo Xinyu

机构地区：[1]华东师范大学外国语学院,上海市200241

出　　处：《中国俄语教学》2021年第1期67-75,共9页Russian in China

基　　金：国家建设高水平大学公派研究生项目(留基发[2018]0614)的阶段性成果。

摘　　要：十月革命爆发后,伴随着苏维埃政权首都以及文学中心城市转向莫斯科,莫斯科文本在20世纪20年代呈现出书写繁荣的景象,并开始被认为是超文本系统的一种。由于特殊的社会历史背景和作家个人经历的差异性,围绕莫斯科神话学场域中最重要的神话素"莫斯科——第三罗马"所形成的莫斯科文本在域外文学和本土文学的具体彰显也是各具风格。本文将以20世纪二三十年代的莫斯科文本为研究对象,探讨域外作家与本土作家如何通过宗教记忆与乌托邦理想构建城市本质。After the outbreak of the October Revolution,as the Soviet capital and literary center city turned to Moscow,the Moscow text showed a literary scene of writing prosperity in the 1920 s,and began to be regarded as a type of hypertext system.Due to the special social historical background and the differences in personal exile experience,the Moscow text formed around the most important mythological element in the field of Moscow mythology,"Moscow-the Third Rome",has specific manifestations in extraterritorial and local literature style.This article will take the Moscow text of the 1920 s and 1930 s as the research object,and explore how foreign writers and local writers construct urban essence through religious memory and utopian ideals.

关 键 词：莫斯科文本 “莫斯科——第三罗马” 宗教记忆 乌托邦理想 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]