杭州方言中的框式状语  

On Circumadverbials of Hangzhou(杭州)Dialect

作　　者：荆亚玲[1] 汪化云[2] JING Ya-ling;WANG Hua-yun(International college,Zhejiang University of Technology,Hangzhou Zhejiang 310023,China;School of Humanities,Zhejiang University of Finance&Economics,Hangzhou Zhejiang 310018,China)

机构地区：[1]浙江工业大学国际学院,杭州310023 [2]浙江财经大学人文学院,杭州310018

出　　处：《语言研究》2021年第2期54-57,共4页Studies in Language and Linguistics

基　　金：国家社科基金一般项目“方言接触视域中的杭州话语法研究”(16BYY037)。

摘　　要：杭州方言中存在后置状语"过、快"及其构成的框式状语"再/重新……过""快……快",相应的前置状语、后置状语、框式状语,意义基本相同,但有使用群体和语体色彩的差异。框式状语是由后置状语向前置状语演变的中间现象,与其他吴语中同类现象的发展趋势基本一致,反映出杭州方言语法的吴语特色。There are two post-adverbials guo(过)and kuai(快)and circumadverbials based on them"zai(再)/chongxin(重新)……guo(过)","kuai(快)……kuai(快)"in Hangzhou(杭州)dialect.The circumadverbials comply with their corresponding pre-adverbials and post-adverbials in meaning,but differ in usage groups and style.It is an intermediate phenomenon in the evolution from post-adverbial to pre-adverbial which reflecting the Wu(吴)dialect characteristics of Hangzhou(杭州)dialect grammar.This is basically consistent with the development trend of similar grammatical phenomena in other Wu(吴)dialect.

关 键 词：杭州方言 框式状语 后置状语“过、快” 

分 类 号：H173[语言文字—汉语]