DAWN OF THE DEBT  

信贷新时代

出　　处：《The World of Chinese》2021年第2期22-33,共12页汉语世界（英文版）

摘　　要：For a supposed“nation of savers,”Chinese have a long and close relationship with debt.From generational networks of borrowing between kin in villages to online apps that“gamify”lending and investment,debt is the hidden hand behind much of China’s consumption-oriented economic grow th in the last two decades.生于储蓄大国,中国的年轻人却有着全新的信贷观念。一些人通过触手可得的网络贷款平台满足了消费欲,也因此负债累累;另一些人则迷上了游戏般的基金理财。在乡村,除了亲戚间的相互扶助,借款有了更多选择和便利,但农民能获得的正规金融服务依然有限。步入信贷新时代,我们准备好了吗?

关 键 词：金融服务 基金理财 信贷 储蓄 借款 网络贷款平台 农民 年轻人 

分 类 号：H195.5[语言文字—汉语]