从“以字引词”到“以字统词”——《康熙字典》对现代词典编纂模式的影响  

From“Seeking Character Combinations from Characters”to“Characters Combinations Led by Characters”:The Influence of Kangxi Dictionary on the Lexicographic Modes of Modern Chinese Dictionary Compilation

作　　者：裴梦苏 Pei Mengsu

机构地区：[1]广东海洋大学文学与新闻传播学院,湛江524088

出　　处：《辞书研究》2021年第3期53-61,共9页Lexicographical Studies

摘　　要：在中国辞书的历史上,字典(书)与词典因收录对象上的差异,形成了各自的辞书发展模式:字典(书)宗《说文》,主要负责阐释汉字的形体音义,讲明字际关系;词典宗《尔雅》,主要负责对词进行汇集、分类与阐释。而随着语言信息的累积与丰富,魏晋以降,汉语词汇双音化的发展趋势逐渐凸显,字典(书)开始逐渐承担起词典的作用,呈现出一种编纂模式上的“变异”。《康熙字典》作为中国字典(书)的集大成者,用“以字引词”的辞书编纂模式对名物、专名等词进行收录,这种辞书编纂模式正体现出传统字典(书)模式向现代词典模式的过渡。

关 键 词：《康熙字典》 名物词 专名 词典 

分 类 号：H16[语言文字—汉语]