跨境电商新赋能  

New empowerment of cross-border e-commerce

作　　者：雷怡安 贾琪 秦粟风 

机构地区：[1]《一带一路报道》全媒体

出　　处：《一带一路报道（中英文）》2021年第3期78-82,共5页The Belt and Road Reports

摘　　要：2021年2月3日,中国互联网络信息中心(CNNIC)发布第47次《中国互联网络发展状况统计报告》显示,2020年中国跨境电商进出口额达1.69万亿元,增长31.1%。全国共新增46个跨境电商综合试验区,增设“9710”“9810”跨境电商B2B出口贸易方式,推动通关便利化。2020年,被业内人士默认为跨境电商步入规模化成长的元年。这一年,由于新冠肺炎疫情的倒逼,跨境电商不得不从海关、物流、平台等方面开启又一轮新变革.On February 3,2021,China Intermet Network Information Center(CNNIC)released the 47th Satistical Report on Internet Development in China,showing that the imports and exports of China's cross-border e commerce totaled 1.69 tillion yuan in 2020,up 31.1%.The country welcomed 46 more cross border e commerce comprehensive pilot zones and new models of"9710"and"9810"for cross-border e commerce B2B export,facilitating customs clearance.2020 is recognized by industry insiders as the first year for scale growth of cross-border e-commerce,as COVID-19 forced the sector to develop a new round of revolution in custorms,logistics,and platforms.

关 键 词：跨境电商 综合试验区 出口贸易方式 通关便利化 进出口额 

分 类 号：F75[经济管理—国际贸易]