从文化理性视角探析微语言超常搭配的语义价值  

Study on the Semantic Value of Micro-language Transnormal Collocation from the Perspective of Cultural Rationality

作　　者：周芬芬[1] 唐灵渊 ZHOU Fen-fen;TANG Ling-yuan(School of Humanities and Foreign Languages,Hunan Agricultural University,Changsha Hunan 410128)

机构地区：[1]湖南农业大学人文与外语学院,湖南长沙410128

出　　处：《牡丹江大学学报》2021年第5期19-26,共8页Journal of Mudanjiang University

基　　金：2016年湖南省哲学社会科学基金项目“语用平衡视角下微语言‘生态位’的缺失与回归研究”(编号:16YBA214);2020年湖南省研究生科研创新项目“文化理性视角下微语言超常搭配研究”(编号:CX20200690)的阶段性成果

摘　　要：超常搭配在网络交际中是一种普遍存在的语言现象,也是微语言中一种特殊的言语变异手段,能够带来特殊的表达和交际效果,在人际交流中有着不可小觑的作用。从文化理性视角出发,以微语言超常搭配现象为例,探究微语言在语音、词汇和语法三个方面的超常搭配表象,通过分析其语义内部的语义增值和外部的语用扩张,以期人们对微语言超常搭配的内涵有进一步的了解并能够合理地使用微语言。Transnormal collocation is a common language phenomenon in network communication,and it is also a special means of language variation in micro-language.Not only can it bring special expression and communication effect,but also plays an important role in interpersonal communication.Taking micro-language transnormal collocation as an example,from the perspective of cultural rationality,it explores the transnormal collocation representation of micro-language in terms of phonetics,vocabulary and grammar.Through the analysis of its semantic value-added and external pragmatic expansion,people can have a further understanding of the connotation of micro-language transnormal collocation and be able to use micro-language reasonably.

关 键 词：文化理性 微语言 超常搭配 语义价值 

分 类 号：H136.4[语言文字—汉语]