文化视角下对外茶叶贸易中商务英语翻译的误差探析  

作　　者：冉一鸣 

机构地区：[1]贵州财经大学,贵州贵阳550025

出　　处：《福建茶叶》2021年第4期239-240,共2页Tea in Fujian

摘　　要：随着全球经济一体化的不断发展,我国的对外茶叶贸易活动也日益频繁,在国际贸易活动中充分的体现了商务英语翻译发挥的重要作用和存在的实际价值。由于各个国家的文化背景不同、语言交流方式不同,所以在进行贸易活动的时候难免会遇到一些翻译上的问题。为此,本文通过从我国对外茶叶贸易的发展现状入手分析,对文化视角下对外茶叶贸易中商务英语翻译的误差进行探析,同时提出了解决商务英语翻译误差的有效策略,希望能够降低商务英语翻译中存在的误差,促进对外茶叶贸易活动的发展。

关 键 词：文化差异 茶叶贸易 商务英语 误差探析 解决策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] F323.7[经济管理—产业经济] F752.6