历史环境的营造——米兰建筑师路易吉·卡其亚·多米尼奥尼的住宅项目  

Constructions of Ambiente:Housing by the Milanese Architect Luigi Caccia Dominioni

作　　者： 张妍(译) 张峰(校) 江嘉玮(校) Elli Mosayebi;ZHANG Yan;ZHANG Feng;JIANG Jiawei(ETH Zürich;不详)

机构地区：[1]苏黎世联邦理工大学 [2]EMI建筑事务所 [3]德国斯图加特SZV Baumanagement建筑工程管理事务所 [4]上海重峰建筑事务所 [5]瑞士工程师与建筑师协会 [6]同济大学建筑与城市规划学院

出　　处：《建筑师》2021年第2期28-33,共6页The Architect

摘　　要：自20世纪80年代起,北意大利的战后现代主义因其对现代性与历史的密集讨论成为苏黎世联邦理工大学年轻建筑师们的重要参考来源。其中米兰建筑师路易吉·卡其亚·多米尼奥尼(Luigi Caccia Dominioni)的作品尤其受到偏爱,在瑞士的当代建筑中留下了鲜明的痕迹。卡其亚出产建筑作品的高峰期恰逢米兰现代建筑史充满张力的时期,他的作品以生动的实验主义、主题的异质性以及丰富的历史参照层次而著称。对卡其亚作品的理论研究,揭示了如何通过历史与政治环境的变迁塑造其设计思想,并反映在其建筑实践中。Since the 1980 s,the post-war architecture in northern Italiy with its vivid discussion on the relationship between modernity and history has become an important source of references for the young architects of ETH.Among them belong the works of Milanese architect Luigi Caccia Dominioni to the most beloved and frequented examples,which have consequently left clear influences on contemporary Swiss architecture.Dominioni’s productive period of practice coincides with the most exciting phases in Milan’s architectural history.His architecture is correspondingly characterized by vibrant Experimentalism,heterogeneity of topics,and rich historical referential layers.The theoretical study of his work offers insight,how exactly historical and political circumstances shaped his philosophy,and got reflected in his practice of architecture.

关 键 词：住宅 历史环境 北意大利战后现代主义 

分 类 号：TU241[建筑科学—建筑设计及理论]