和而不同对中国建筑思想与观念的求索  

Harmony in Diversity My Search on the Views and Thoughts on Chinese Architecture

作　　者：赵辰[1] ZHAO Chen

机构地区：[1]南京大学建筑与城市规划学院

出　　处：《时代建筑》2021年第3期16-19,共4页Time + Architecture

摘　　要：关于中国建筑的思想与观念之讨论,在中国建筑学术界的历史并不算长。以作者自身的经历可相对完整地回顾这个领域学术研讨的过程。文章涉及对中国建筑自身的理论问题探讨,以及对中西方文化比较为前提的建筑理论发展历史回溯与批评,从而对建筑的观念与思想问题有了深刻的认知,乃至面对世界的当今中国建筑需要探讨重新定义的建筑观念:符合中国文化特征的"和而不同",应该是可能的选择。The research history of views and thoughts on Chinese architecture has not been very long in the academic field in China.The author’s personal experience provides a relatively full overview of the field’s process of academic study,including exploring theoretical issues of Chinese architecture,discussing architectural views based on comparative studies between Chinese and Western cultures as a way to develop a deep understanding of the views and thoughts on architecture,as well as the architectural view required today as China is adopting a global vision.At last,the author proposes"Harmony in Diversity",a concept borrowed from Chinese traditional culture,to be a potential option.

关 键 词：中国建筑 建筑的思想与观念 西方建筑文化 人本思想 和而不同 

分 类 号：TU-09[建筑科学—建筑理论] TU-8[艺术—艺术设计]