英语植物词汇的比喻意义研究  

作　　者：杨国兰[1] 

机构地区：[1]重庆工贸职业技术学院

出　　处：《植物学报》2021年第2期I0003-I0003,共1页Chinese Bulletin of Botany

摘　　要：人类在发展的历史进程中,接触时间最长的就是动植物。人们长期接触、观察和利用植物,结合植物的外貌、性能、颜色以及具体应用创造出了形象的比喻和丰富的词汇。中国自古就有"樱桃小口"、"红豆表相思"等词语,在学习英语过程中,我们也可以发现相应的词汇。20世纪初,美国总统罗斯福就曾经提出了"A policy of the carrot and the stick"政策,即棍棒配胡萝卜政策,翻译成中文可译为软硬兼施。

关 键 词：比喻意义 总统罗斯福 软硬兼施 历史进程 形象的比喻 

分 类 号：Q94-05[生物学—植物学] H315[语言文字—英语]