企業權益刑法保護的立法更新和司法適用--基於《刑法修正案(十一)》的解讀  

Legislative Updates and Judicial Application of the Protection of Enterprises?Rights and Interests under the Criminal Law--An Interpretation Based on the Amendment XI to the Criminal Law

作　　者：韓軼 Han Yi(the School of Law,Minzu University of China)

机构地区：[1]中央民族大學法學院

出　　处：《中国法律（中英文版）》2021年第1期27-31,106-110,共10页China Law

摘　　要：《刑法修正案(十一)》已於2020年12月26日正式通過,其内容共計48條,對我國現行刑法總則和分則都進行了重要修正。《刑法修正案(十一)》無疑是我國刑法的又一次大規模更新,將會對我國刑事司法寶踐產生廣泛而深遠的影響,其「蝴蝶效應」甚至可能會擴散到其他部門法領域只有充分理解本次修正背後的立法考量。The Amendment XI to the Criminal Law(hereinafter referred to as the Amendment XI)with a total of 48 articles was adopted on December 26,2020,making major amendments to both the General Provisions and specific provisions of the currently effective Criminal Law of China.The Amendment XI clearly marks another large-scale update on China's Criminal Law.It will exert far-reaching and extensive influence on China's criminal judicial practice and its butterfly effect is even likely to spread to other branch law.One can only appropriately apply the revised criminal norms with a sufficient understanding of the law-making considerations underpinning this amendment.

关 键 词：刑法修正案 刑事司法 立法考量 更新 

分 类 号：D92[政治法律—法学]