老商街的现代转型及其在城市发展中的新价值——以太原市柳巷商圈为例  

The Modern Transformation of the Old Commercial Streets and Its New Values in Urban Development——A case study of Liuxiang Business District in Taiyuan City

作　　者：黄孝东[1] 邹倩萍 陈玉慧 HUANG Xiaodong;ZHOU qianping;CHEN Yuhui(School of Philosophy and Sociology, Shanxi University, Taiyuan 030006, China)

机构地区：[1]山西大学哲学社会科学学院,山西太原030006

出　　处：《山西高等学校社会科学学报》2021年第6期67-72,共6页Social Sciences Journal of Universities in Shanxi

基　　金：国家级大学生创新创业训练计划项目“老商街在城市发展过程中的价值研究——以太原市帽尔巷为例”(202010108006);2020年度山西省哲学社会科学规划课题“中蒙俄万里茶道(山西段)非物质文化遗产保护与旅游开发研究”(2020YY014)。

摘　　要：在经济社会结构转型背景下,对城市老商街等文化遗产实现创造性转化需要走出“传统-现代”的二元对立范式,采用“传统-现代”转型的“四分法”。老商街与城市发展过程中除了对立与趋同两种形态之外,还存在并存、联结等多元形态。以新古典“结构-功能论”作为基本理论分析框架,以太原市柳巷商圈为例,深入分析老商街作为一种传统文化元素,在现代社会发挥的新功能与新价值,以期为城市更新、文旅融合发展提供一定借鉴意义。In the context of economic and social structure transformation,the innovative transformation of the cultural heritage such as the old commercial streets in the city needs to break out of the"tradition-modern"binary opposition paradigm and move to the"tradition-modern"transformation of the"four-way method".In addition to the two forms of opposition and convergence,there exist multiple forms such as coexistence and connection in the development of old commercial streets and cities.Taking the neoclassical"structure-function theory"as the basic theoretical analysis framework,this paper takes Liuxiang business district in Taiyuan city as an example to deeply analyze the new functions and new values of the old commercial streets as a"tradition"in modern society,in order to provide certain reference for urban renewal and the integrated development of culture and tourism.

关 键 词：老商街 柳巷商圈 文旅融合 “传统-现代”转型 

分 类 号：G112[文化科学]