Analysis of Manifestations of and Solutions to Chinglish  

作　　者：高海燕[1] GAO Hai-yan(Tianjin College of Commerce,Tianjin 300350,China)

机构地区：[1]天津商务职业学院公共外语教学部

出　　处：《海外英语》2021年第12期291-294,共4页Overseas English

基　　金：天津市高等职业技术教育研究会课题“基于‘三教’改革的高职外语教学实施路径研究(2020-2-1028)”的阶段性研究成果。

摘　　要：Chinglish often occurs in the process of English language acquisition.It’s necessary to clarify what Chinglish is and what the major features are.The paper elaborates five major manifestations of Chinglish in terms of phonological difference,lexical redundancy and word misuse,unreasonable sentence structure as well as semantic misuse,and then proposes solutions to Chinglish through improvement of linguistic competence,conversion of thinking modes and enhancement of the awareness of cultural factors.

关 键 词：CHINGLISH MANIFESTATIONS Causes and Solutions 

分 类 号：H319[语言文字—英语]