宗教影响下的东山口历史建筑装饰艺术研究  

Research on the Decorative Art of Dongshankou Historical Buildings under Religious Influence

作　　者：曹武[1] 岳修能 Cao Wu;Yue Xiuneng

机构地区：[1]仲恺农业工程学院,广东广州510225

出　　处：《家具与室内装饰》2021年第6期12-16,共5页Furniture & Interior Design

基　　金：2020年广东省研究生教育创新计划项目(2020JGXM065);2020年教育部高教司产学合作协同育人项目(202002111057)。

摘　　要：受宗教影响的近代建筑装饰是建造艺术中重要一环,它集中反映当社会面对外来文化时,建筑装饰艺术的观念变更。19世纪的广州东山区,受美国基督教浸信会影响,短期内集中产生了一批宗教性质浓厚的建筑,在近代建筑装饰艺术研究中具有重大意义。为探索宗教影响下历史建筑装饰艺术的特征与意义,以基督教体系下的东山口历史建筑如侨园洋房、教会教堂等进行实地调研考察,透过外部透析当地历史建筑装饰,并对宗教影响下东山口近代建筑装饰特点进行整理,该研究结论得出东山口历史建筑装饰整体呈现中西融合,传统装饰样式与外来样式进行融合的艺术特征并影响了岭南近代建筑装饰。Religion influenced modern architectural decoration is an important part of construction art.It reflects the change of the concept of architectural decoration art when society is impacted by foreign cultures.In the Dongshan District of Guangzhou in the 19th century,due to the influence of the American Christian Baptist Church,a group of religious buildings emerged in a short period of time,which are of great significance in the study of modern architectural decoration art.To explore the characteristics and meanings of historical building decorations under religious influence,this paper conducted field surveys to historical buildings under the Christian system such as Qiaoyuan bungalows,churches,and so on.By external analysis of local historical building decorations and the combing of the decoration characteristics of religious influenced modern buildings in Dongshankou,we have concluded that the decoration of historical buildings in Dongshankou presented a fusion of Chinese and Western styles.We can also say that the artistic characteristics of this traditional-foreign integrated decorative style have influenced the modern architectural decoration of the Lingnan area of China.

关 键 词：近代建筑 中西融合 宗教文化 艺术特征 

分 类 号：TU238.5[建筑科学—建筑设计及理论]