地域文化语境下话语分析理论在陈列语言中的运用:以“新安江上桃花红:明清时期徽州女性文物展”为例  

The Application of Discourse Analysis Theory in the Language of Exhibitions in the Context of Regional Culture: A Case Study of “Peach Blossom on Xin’an River: The Cultural Relics Exhibition of Huizhou Women in Ming and Qing Dynasties”

作　　者：刘榴 Liu Liu

机构地区：[1]安徽博物馆,合肥235099

出　　处：《博物馆管理》2021年第2期34-40,共7页Museum Management

摘　　要：博物馆陈列语言从某种意义上来说属于社会语言学的研究范畴,对于区域博物馆而言,将陈列语言置于独特的地域文化背景之中,话语的产生、流转和消费都可以成为研究对象。本文以安徽博物院"新安江上桃花红:明清时期徽州女性文物展"策展实践为例,从展览文本分析、话语实践和社会实践三个不同向度,研究陈列语言在展览中的表达、修辞和结构,以及在地域文化语境下的建构方式,利用话语分析理论,对女性主义话语在陈列语言中的表达及传播进行理论阐述,探讨博物馆如何发挥地域文化特色和人文主义精神,推进地域文化话语共存和发展。The language of exhibitions, in a sense, belongs to the research category of sociolinguistics.For Regional Museums,the generation, circulation and consumption of discourse can become the research object if the language of exhibitions is placed in a unique regional culturalbackground.Takingthe cultural relics exhibition of Huizhou womenin Ming and Qing dynasties of Anhui museumas an example, the paper studies the expression, rhetoric and structure of the language in the exhibition from three different dimensions of exhibition text analysis, discoursepractice and social practice, as well as the way of construction in the context of regional culture, anduses discourse analysis theory to analyze the expression of feminist discourse in display language. Thepaper expounds the expression and communication in the language, and discusses how the museumcan give full play to the regional cultural characteristics and humanistic spirit, and promote thecoexistence and development of regional cultural discourse.

关 键 词：话语分析 陈列语言 地域文化 

分 类 号：G265[历史地理—考古学及博物馆学]