多元文化交融下的留学生公寓“在地性”设计研究——以四川外国语大学留学生公寓为例  

A PRELIMINARY STUDY ON THE“IN-SITE”DESIGN OF THE INTERNATIONAL STUDENT DORMITORY UNDER MULTICULTURALISM:TAKE THE DORMITORY FOR INTERNATIONAL STUDENTS OF SICHUAN INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY AS AN EXAMPLE

作　　者：阎波 齐秦玉[3] Yan Bo;Qi Qinyu

机构地区：[1]重庆大学建筑城规学院建筑系 [2]重庆大学山地城镇建设与新技术教育部重点实验室 [3]重庆大学建筑城规学院

出　　处：《当代建筑》2021年第8期39-42,共4页Contemporary Architecture

摘　　要：在多元文化交融的背景下,来华留学生数量在近二十年里呈现出规模化激增的态势。留学生公寓作为留学生群体日常活动的主要容器,当下面临的主要问题是如何融入高校环境,以及如何避免留学生日常生活中的冲突问题。本文尝试跳出多元话语体系模式,用“在地”的方式去解决本地环境中的多元文化问题,从留学生公寓的尺度范畴、在地性影响因素、参与主体、实现阶段四个方面共同架构出留学生公寓的在地性设计策略,最终在求同存异中实现文化交融,形成高校国际交流与合作的良性循环。Under the background of multicultural blend,the number of foreign students in China has shown a tendency of large-scale surge in the past 20 years.As the main container of daily activities of international student group,the main problem of student apartment is how to blend into the environment,and how to avoid conflicts of students in daily life.This paper attempts to jump out of the multi-discourse system model and solve the multicultural problems in the local environment with the way of"In-site".It jointly constructs the design strategy of the international student apartment from four aspects,including the scale category,the influencing factors of in place,the participants and the implementation stage.Finally cultural blend is realized in seeking common ground while putting aside differences,to form a good circulation of colleges and universities international exchange and cooperation.

关 键 词：文化交融 留学生公寓 在地性 

分 类 号：TU241.3[建筑科学—建筑设计及理论]