壮族《董永和仙女歌》“食人”叙事阐释  

Interpreting the "Cannibalism" Narrative in the Song of Dong Yong and the Fairy Maiden of the Zhuang People

作　　者：韦亮节(壮族) 蒙元耀(壮族)[2] WEI Liangjie;MENG Yuanyao

机构地区：[1]广西民族大学民族学与社会学学院 [2]广西民族大学文学院

出　　处：《民族文学研究》2021年第4期69-77,共9页Studies of Ethnic Literature

基　　金：广西民族大学文学院中国语言文学一流学科一般项目“壮族《董永与仙女歌》译注研究”(项目编号:19YLYB06)阶段性成果。

摘　　要：董永传说是中华民族共同的文化遗产,方块壮字歌本《董永和仙女歌》是壮族以自己的方式讲好这一中国故事的典范。在壮族的《董永与仙女歌》故事中,"食人"叙事是区别于其他民族同题材故事的显著标志,故剖析"食人"叙事是解读壮族董永传说及壮族文化的关键。《董永和仙女歌》的"食人"叙事并非影射壮族的野蛮,而是对远古食人习俗的文学再现。故事中的董永与壮族神话中的童灵因"食人"叙事而互涉,且涉及壮族丧葬的移俗。此外,"食人"叙事的移植痕迹明显,其目的与壮族创作者的叙事策略、弘扬孝文化及奉献精神有关。

关 键 词：壮族 《董永和仙女歌》 “食人”叙事 类型 

分 类 号：I20[文学—中国文学]