《五体清文鉴》的语言规划取向和对汉语北方方言研究的价值  

Language Planning Orientations of Wuti Qingwenjian五体清文鉴and Its Value for the Study of Northern Chinese Dialects

作　　者：娜仁图雅 Naren Tuya

机构地区：[1]首都师范大学外国语学院,北京100089

出　　处：《民族语文》2021年第3期95-106,共12页Minority Languages of China

基　　金：国家社科基金重大委托项目“语言大数据挖掘与文化价值发现(14&ZH0036)”阶段性成果。

摘　　要：《五体清文鉴》是清朝乾隆年间官修的满文、藏文、蒙古文、维吾尔文、汉文5种文字对照的大型词汇语义分类辞书。本文对《五体清文鉴》所反映的清朝前期语言规划取向进行讨论的同时,重点论述其汉语词条对研究北方方言的价值。Wuti Qingwenjian 五体清文鉴 is a government-ordained large-scale semantic dictionary compiled in five writing systems,Manchu-Tibetan-Mongolian-Uyghur-Chinese,during the Qianlong reign.This study explores the language planning orientations during early Qing dynasty,as reflected from Wuti Qingwenjian,and expounds on the value of the Chinese entries for the research of northern Chinese dialects.

关 键 词：《五体清文鉴》 语言规划取向 汉语北方方言 

分 类 号：H002[语言文字—语言学] H172.1