塔拉萨某住宅  

House in Terrassa

作　　者：H Arquitectes 王培(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《建筑细部》2021年第2期234-241,共8页Architecture & Detail

摘　　要：H Arquitectes建筑师事务所为一个五口之家重新设计了一座宽度只有4m而长度达到了15m的住宅。这座住宅的交通流线区域被缩减到了最低限度,从而保证了室内居住舒适度的最大化。建筑师对原有建筑结构所做出的最重要的改变就是,他们对原先阴暗的一层进行了更加开阔的平面布局设计,通过在原有木梁结构上方1m高的地方设置一层全新的镀锌梯形截面复合楼板,让一层变得更加明亮。尽管如此,原有房间2.20m的高度在视觉上也没有受到任何影响,因为原有的托梁被保留了下来,裸露处理,作为开放的白色中间层梁,让起居室、餐厅和厨房富有南部区域的魅力。建筑师还保留了瓷砖地板,就像他们同样保留了庭院外墙和结实的砖台阶的铜绿一样。Over a width of only 4 m and a length of 15 m,H Arquitectes have redesigned a house for five people with a minimal circulation area and great domestic comfort.One important change to the existing structure was to lay out the formerly dark ground floor more amply and make it brighter by setting the new,galvanized,trapezoidal-section composite floor a metre higher than the original timber beam construction.The former room height of 2.20 m nevertheless remains perceptible,since the existing joists have been retained and are exposed as an open white intermediate layer of beams,lending the living room and kitchen-dining room a southern charm.The architects have also preserved the tiled floor,exactly as they have the patina of the external wall to the courtyard and the compact brick staircase.

关 键 词：原有建筑 交通流线 梯形截面 平面布局设计 复合楼板 建筑师事务所 居住舒适度 木梁 

分 类 号：TU2[建筑科学—建筑设计及理论]