意愿义“要”的强肯定与弱否定--兼论“不要”与“不想”的言语功能  

作　　者：张梅 

机构地区：[1]四川大学文学与新闻学院,四川成都610207

出　　处：《今古文创》2021年第36期125-126,共2页

摘　　要：本文从梯级逻辑的角度,解决留学生在对意愿义“要”进行否定时存在用“不要”代替“不想”的偏误。意愿义“要”为强肯定,其否定为弱否定“不想”。“不想”用于陈述或转述句子主语的否定意愿。而“不要”是言者主语将否定意愿强加给受话者。

关 键 词：梯级逻辑 否定意愿 言者主语 句子主语 

分 类 号：H315[语言文字—英语]