法治乡村建设中的国家法与民族习惯规则  

National Law and Ethnic Customary Rules in the Construction of Law-based Villages

作　　者：夏丹波[1,2] XIA Dan-bo(Department of Teaching and Research of School of Laws of Party School of the Guizhou Provincial Committee of CPC,Guiyang,Guizhou 550025,China;Guizhou Academy of Social Science,Guiyang,Guizhou 550001,China)

机构地区：[1]中共贵州省委党校法学教研部,贵州贵阳550025 [2]贵州省社会科学院,贵州贵阳550001

出　　处：《贵州民族研究》2021年第4期40-46,共7页Guizhou Ethnic Studies

基　　金：国家社科基金重点项目“国家制度和治理体系的地方实践经验研究”(项目编号:20AZD002);贵州省哲学社会科学规划一般课题“贵州构建一体推进不敢腐、不能腐、不想腐体制机制研究”(项目编号:20GZYB60)的阶段性成果。

摘　　要：法治乡村建设是实施乡村振兴战略的重要内容和重要路径。广大民族地区在推动法治乡村建设过程中国家法必然会与乡村社会中固有的民族习惯规则发生碰撞,甚至产生冲突与矛盾。调适好二者之间的冲突与矛盾,是民族地区法治乡村建设中的一道必答题。根据法治乡村建设的需要和民族地区乡村治理的实际,可以发现,并存、融合与矫正是促进国家法与民族习惯规则从冲突走向协同的重要方法论。The contraction of law-based villages is an important content and path to implement the rural revitalization strategy. In the promotion of building law-based villages in areas mainly inhabited by ethnic groups, it is inevitable that the national law collides with the inherent ethnic customary rules in the countryside, and there may even be conflicts and contradictions. It is a necessity to adjust these conflicts and contradictions in the construction of law-based villages in ethnic areas. According to the needs of building law-based villages and the reality of rural governance in ethnic areas, it can be found that coexistence, integration and correction are the important methods to push national law and ethnic customary rules from conflict to cooperation.

关 键 词：法治乡村 国家法 民族习惯规则 基层治理 

分 类 号：C95-05[社会学—民族学]