基于现代刺绣工艺技术对连南瑶绣的创新应用与实践---以职业装为例  

Innovative Research and Practice of Liannan Yao Embroidery Based on Modern Embroidery Technology--Taking Professional Wear as an Example

作　　者：许西平 张延辉 孙恩乐[3] XU Xi-ping;ZHANG Yan-hui;SUN En-le(Business School,Dongguan Technician College,Dongguan 523000,China;Department of Fashion Design,Dongguan Textile and Clothing School,Dongguan 523000,China;Garment Engineering Technology Research Center,Guangdong University of Technology,Guangzhou 510000,China)

机构地区：[1]东莞技师学院商贸学院服装设计系,广东东莞523000 [2]东莞纺织服装学校服装设计系,广东东莞523000 [3]广东工业大学服装工程技术研究中心,广东广州510000

出　　处：《纺织科技进展》2021年第9期39-43,共5页Progress in Textile Science & Technology

摘　　要：通过现代刺绣工艺技术对连南瑶绣技艺这一非物质文化进行保护和传承,使用电脑绣花程式来呈现瑶族手工刺绣图案,并结合现代绣花软件、面料、绣线及电脑绣花机将连南瑶绣图案呈现在服饰上,不仅可以呈现出全新的视觉感,还能保留它原来的韵味。在应用与实践的基础上,将连南瑶绣与职业装相结合,通过实践总结了连南瑶绣在机绣操作中的难点,提出了解决方案,使得瑶绣这一非物质文化能得以市场化、现代化,推动现代刺绣工艺技术对连南瑶绣的创新应用和发展,从而得到新的传承方法。The Liannan Yao embroidery skills were protected and inherited through modern embroidery technology.The computer embroidery software was used to present the design of Y ao embroidery.Combing with modern embroidery software,fabrics,embroi-dery threads and computer embroidery machine,the Liannan Y ao embroidery pattern was presented on the clothing.It not only pres-ented a new visual sense,but also retained its original charm.Based on the application and practice,Liannan Yao embroidery was combined with professional clothing.Through practice,the difficulties of Liannan Yao embroidery in machine embroidery operation were summarized,and solutions were put forward.It was intended to promote the innovative application and development of modern embroidery techniques to Liannan Yao embroidery,so as to get a new inheritance method of intangible cultural heritage.

关 键 词：现代刺绣工艺 瑶族手工刺绣 非遗 职业装 

分 类 号：J523.6[艺术—艺术设计] TS941.73[轻工技术与工程—服装设计与工程]