关于雨水泵站提标中雨水调蓄技术运用的探讨  

Discussion on the Application of Rainwater Regulation Technology in the Upgrading of Rainwater Pump Station

作　　者：吴寿可 Wu Shouke(East China Architectural Design,&Research,Institute Co.,Ltd,.,Shanghai 200063,China)

机构地区：[1]华东建筑设计研究院有限公司,上海200063

出　　处：《市政技术》2021年第9期124-127,161,共5页Journal of Municipal Technology

摘　　要：随着城市化进程中下垫面硬化程度和排水设计重现期的提高,雨水泵站需及时排除的雨水量剧增。因此针对某些城市建成区雨水泵站因用地紧凑、提标改造极为困难等问题,探索了在雨水泵站地下空间和内河河道地下空间建设调蓄设施的可能性;并通过合理的运行管理,使其达到了排水泵站间接提标、控制内河水位和初期雨水污染的目的。该成果可为类似的雨水泵站提标改造提供一定的参考。With the improvement of the hardening of underground surface and the return period of drainage design during the urbanization,the amount of rainwater to be discharged by rainwater pumping station in time increases sharply.In view of the problems that the rainwater pumping stations’compact land are very difficult to be upgraded,the possibility of building storage facilities are explored in underground space of rainwater pumping station and inland river;and through reasonable operation and management,the purpose of indirect upgrading of pumping station,controlling of inland water level and initial rainwater pollution can be achieved.The result provides a certain reference for similar rainwater pumping station upgrading.

关 键 词：雨水泵站提标 初期雨水污染 调蓄池 

分 类 号：TU992.24[建筑科学—市政工程]