从表情型文本理论角度解读诗歌翻译形式  

作　　者：茅妤婷 项丽莉 

机构地区：[1]盐城工学院外国语学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2021年第29期16-18,共3页English Square

基　　金：2020—2021年“江苏省大学生创新创业训练计划”项目阶段性成果(2020311)。

摘　　要：诗歌作为典型的表情型文本在翻译时对形式有特殊的美学要求。莱斯的表情型文本理论可作为诗歌翻译形式的评价标准,它解释了中国的外国诗歌翻译形式的发展变化,对我们今后的诗歌翻译形式选择具有指导意义。

关 键 词：形式 表情型文本 诗歌 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]