“中法”与“西法”在清宫廷的相遇——以木刻本《御制避暑山庄三十六景诗图》为例  

作　　者：李军 

机构地区：[1]中央美术学院版画系,100102

出　　处：《美术研究》2021年第5期86-88,97,98,共5页Art Research

摘　　要：在清前期宫廷绘画中,文人画和西洋画是统治者极为看重的艺术形式,分别代表对文化正统的继承和对实学精神的支持。《御制避暑山庄三十六景诗图》是康熙朝的一项文化工程,宫廷画家王原祁、沈崳及洋画家马国贤(Matteo Ripa)都参与其中,这里面不仅涉及到文人画和西洋画的对立与融合,也展现出皇权对文化艺术的干预。宫廷艺术以统治者为中心,将相关人才聚集起来,正因如此,才给"中法"和"西法"创造了一次合作机会。然而,这里也存在迎合上意的行为,对"西法"的曲解和对"中法"诡辩,最终导致了精英阶层对西方文化的偏见,也妨碍了对传统文化的正确认识。

关 键 词：权力 宫廷艺术 版画 中西画法 东西方文化 

分 类 号：J217[艺术—美术] K249[历史地理—历史学]