衡山方言“逗_(在)”的语源探讨  

Discussion on the Etymology of[te^(44)]in Hengshan Dialect in Hunan Province

作　　者：刘娟 Liu Juan(School of Chinese Language and Literature,Hengyang Normal University,Hengyang Hunan 421002,China)

机构地区：[1]衡阳师范学院文学院,湖南衡阳421002

出　　处：《衡阳师范学院学报》2021年第5期124-129,共6页Journal of Hengyang Normal University

基　　金：2019年湖南省社科基金一般项目“语言比较视角下的衡山方言语法研究”(19YBA053);2019年湖南省教育厅科学研究优秀青年项目“类型学视角下的衡山方言语法研究”(19B084)。

摘　　要：湖南衡山方言中,相当于普通话“在”的词读音同“逗、豆”,但“逗”并不是它的语源。通过对“着”在衡山方言中的语音演变分析、“着”的介词用法虚化由来的分析及“着”在现代汉语其他方言中的介词用法的举证,可以得出“逗”的语源是“着(著)”的结论。In Hengshan dialect of Hunan Province,the word equivalent to mandarin zai is pronounced with the same pronunciation as[te^(44)].The[te^(44)]is not its etymology.Through the analysis of the phonetic evolution of“Zhe”in Hengshan dialect,the analysis of the vague origin of preposition“Zhe”and the proof of preposition usage of“Zhe”in other contemporary Chinese dialects,it is concluded that the etymology of[te44]is“Zhe”.

关 键 词：衡山方言 在 着(著) 

分 类 号：H07[语言文字—语言学]