“了解”到“理解”:对外报道传播力提升路径  

作　　者：王湘涵 

机构地区：[1]暨南大学新闻与传播学院

出　　处：《新闻战线》2021年第19期46-49,共4页The Press

摘　　要：随着部分媒体机构麵出公然造假等腐蚀新闻客观性、真实性的行为,西方媒体向来推崇的“专业主义”“新闻自由”备受质疑。我国对外传播应乘此东风,在特定议题上进行基于事实的舆论斗争,揭露西方新闻理念与实践的表里不一、话语体系的虚伪性,解构西方新闻实践的话语霸权;同时,还应争取使国际受众对中国从“了解”到“理解”,即从对基本事实的了解过渡到态度和价值判断上的理解。这需要通过选择洽当范式,搭建合适框架、巧妙m语魏重塑对外传播体系。

关 键 词：对外报道 新闻自由 专业主义 对外传播 西方媒体 新闻客观性 虚伪性 舆论斗争 

分 类 号：D820[政治法律—政治学] G206[政治法律—外交学]