中国网络玄幻小说概念的梳理与界定  

Introduction and Definition of the Idea of Chinese Internet Xuanhuan Novels

作　　者：庄焕明 

机构地区：[1]浙江越秀外国语学院 [2]上海师范大学

出　　处：《语言与文化论坛》2021年第1期248-257,共10页Forums of Language and Culture

摘　　要：中国网络玄幻小说因新媒介技术的发展而呈兴旺繁荣之态势,也因新媒介的无限可能而拒绝被定义。尤其在“网文出海”的当下,中国网络玄幻小说概念“Xuanhuan”的本土话语创新亦面临着西方学术话语“Fantasy”的强制性阐释。本文拟从以下三个方面对中国网络玄幻小说进行定义:其一,中国网络玄幻小说以网络空间作为创作平台,保持网络化更新,与读者保持一定的互动;其二,中国网络玄幻小说是中西文化交流的成果,是中西文化交融的幻想类型小说,但其核心不变:主要以中国传统文化为主,杂糅神话、志怪、神魔、武侠、科幻、奇幻等多重因素进行创作;其三,中国网络玄幻小说是超现实、超时空、超自然的神秘幻想,不受现实和科学逻辑约束。Chinese Internet fantasy novels are prosperous due to the development of new media technology,and they refuse to be defined due to the infinite possibilities of new media.Especially at the moment when online literature goes abroad,the local discourse innovation of the concept“Xuanhuan”of Chinese Internet fantasy novels is also facing the compulsory interpretation of the western academic discourse“Fantasy”.This article intends to define from the following three aspects.First,Chinese Internet fantasy novels use cyberspace as a creative platform to keep the Internet updated and maintain a certain amount of interaction with readers.Second,Chinese Internet fantasy novels are the result of cultural exchanges between China and the West.They are a fantasy type of novel that blends Chinese and western cultures,but their core remains unchanged:mainly based on traditional Chinese culture,mixed with mythology,monster,magic,martial arts,science fiction,fantasy and other multiple factors to create.Third,Chinese Internet fantasy novels are surreal,super-temporal,and supernatural mysterious fantasy,free from reality and scientific logic.

关 键 词：中国网络玄幻小说 FANTASY Xuanhuan 定义 

分 类 号：I20[文学—中国文学]