陆游《钗头凤》“红酥手”“黄縢酒”“鲛绡透”三语新解——兼论酬和词的韵格特色  

作　　者：牛倩[1] 

机构地区：[1]天津大学国际教育学院

出　　处：《中国诗歌研究》2020年第2期123-134,共12页

摘　　要：今学界对陆游《钗头凤》(红酥手)的词语注释,长期以来存在诸多不准确之处。确解应是:(1)“红酥手”是唐宋时期流行的一种红酥制成并以“手”命名的手状奶油点心,词中包含睹物思人的情意。(2)“黄縢酒”是宋代特供御酒的代称,词中暗示恋人身份的转变。(3)鲛绡是寓有深意的特殊织品,“鲛绡透”喻泪水之多,暗含悲苦之意。此外,《钗头凤》(红酥手)仄韵格与《钗头凤》(世情薄)平仄韵转换格的韵律对比特征体现了古代文人酬和词的独特表达方式,对宋词的文本研究有借鉴意义。

关 键 词：红酥手 黄縢酒 蚊绡透 酬和词 韵格 

分 类 号：I20[文学—中国文学]