技术赋权:乡村公共能量场与乡村治理转型  

Technology Empowerment:Rural Public Energy Fields and Rural Governance Transformation

作　　者：邬家峰 WU Jiafeng

机构地区：[1]厦门大学公共事务学院,福建厦门361005

出　　处：《华中农业大学学报（社会科学版）》2021年第6期121-128,191,192,共10页Journal of Huazhong Agricultural University(Social Sciences Edition)

基　　金：国家社会科学基金重大项目“打造共建共治共享社会治理新格局的制度供给研究”(18VSJ031);国家社会科学基金项目“农村公共文化服务与传统文化传承协同发展研究”(18BZZ107)。

摘　　要：移动互联网技术赋权下的乡村治理,破除了精英主义的“话语霸权”和草根群众的“失语”状态,推动着乡村公共能量场由“权威主导型”向“互动博弈型”过渡。江西赣州Q县S村的案例实践表明,村务微信群本质上是对乡村公共治理场域的现实映射,是乡村公共能量场的网络再聚合。以村务微信群为代表的乡村网络公共能量场,强化了村民在乡村治理中的主体性作用和在场性特征,形塑着村民的公共精神和村庄认同。而乡镇公职人员的介入,使得乡村网络公共能量场兼具“国家在场”和“乡村自治”的双重面相,催生着乡村治理的转型与升级。Under the empowerment of mobile Internet technology,rural governance breaks down the“discourse hegemony”of elitism and the“aphasia”of grassroots people,and promotes the transition of rural public energy field from“authority-dominated”to“interactive gaming”.The case of S village in Q county,Ganzhou,Jiangxi Province shows that the WeChat group of village affairs is essentially the realistic mapping of the rural public governance field and the network re-aggregation of the rural public energy field.The rural network public energy field represented by the WeChat group of village affairs reinforces the subjective role and presence of villagers in the rural governance,shaping their public spirit and village identity.With the intervention of township civil servants,the rural network public energy field embodies the dual aspects of“state presence”and“rural autonomy”,which gives rise to the transformation and upgrading of rural governance.

关 键 词：技术赋权 村务微信群 公共能量场 乡村治理 

分 类 号：D422.6[政治法律—政治学]