基于建筑本土化的适宜技术策略——以巴克里希纳·多西设计思想为例  

APPROPRIATE TECHNOLOGY STRATEGY BASED ON LOCALIZATION OF ARCHITECTURE:AN EXAMPLE OF BALKRISHNA DOSHI'S DESIGN IDEAS

作　　者：吴云涛 翁季[1] 向恒玲 曹馨 Wu Yuntao;Weng Ji;Xiang Hengling;Cao Xing

机构地区：[1]重庆大学建筑城规学院

出　　处：《当代建筑》2021年第11期6-9,共4页Contemporary Architecture

基　　金：国家自然科学基金面上项目(编号:51278507)。

摘　　要：本文以印度建筑师巴克里希纳·多西的建筑实践为例,从地方气候、本土文化、适宜技术等方面对其进行解读,分析了具体的技术手段。同时结合中国国情,指出应该将外来的设计策略进行本土化转译,并选择适宜的技术策略进行建筑营造。本土化不只限于自然地理环境,更应该与地区文化相结合。文章旨在通过对印度建筑师的实践分析,为中国建筑营造提供借鉴意义。Taking architectural works of Indian architect Balkrishna Doshi as an example,this paper interprets it in terms of local climate,local culture,and appropriate technology,and analyzes the specific technical means.According to the actual situation in China,this paper points out that foreign design strategies should be localized and appropriate technical strategies should be selected for building construction.Localization is not only limited to physical geography,but should also be integrated with regional culture.The article aims to make reference to Chinese architecture through the analysis of Doshi's practical projects.

关 键 词：本土化 技术策略 印度 巴克里希纳·多西 

分 类 号：TU-86[艺术—艺术设计]