以“时代”为名,为时代呐喊:时代出版社及其红色文献出版  

In the Name of“Time”,Cheering for the Time:Time Press and Its Red Document Publishing

作　　者：黄蕾[1] Huang Lei(Library of Shanghai International Studies University)

机构地区：[1]上海外国语大学图书馆资源建设部,上海200083

出　　处：《图书馆杂志》2021年第10期4-11,39,共9页Library Journal

摘　　要：时代出版社,是1941年由苏联和中国共产党在上海共同创办、合作经营的一家出版社。该社用中文、俄文、英文出版了不少红色文献,如报纸《每日战讯》《时代日报》、杂志《时代》《苏联文艺》和大量翻译文学作品,在反法西斯战争中向中国人民传播世界反法西斯战争的最新消息,介绍俄国革命和革命文艺,给封闭状态下的民众以精神鼓舞。在解放战争中,如实报道了共产党领导下的人民解放军如何逐步取得胜利,坚定了人民走向胜利的信心。时代出版社还培养了一批优秀的俄语人才,为中苏文化交流做出了重要贡献。Time Press is a publishing house co-founded and co-operated by the Soviet Union and the Communist Party of China in Shanghai in 1941.The press published many red documents in Chinese,Russian and English,such as Daily War News and Time Daily,magazines such as Time and Soviet Literature and Art,and a large number of translated literary works.During the anti-fascist war,the press disseminated the latest news of the worldwide anti-fascist war to the Chinese people and introduced the Russian Revolution and the revolutionary literature and art,giving spiritual inspiration to the people in a closed state.In the War of Liberation,the press truthfully reported how the People’s Liberation Army under the leadership of the Communist Party won victory step by step,strengthening the people’s confidence in victory.In addition,Time Press trained a number of talents speaking Russian,making important contributions to the cultural exchanges between China and the Soviet Union.

关 键 词：时代出版社 红色文献 姜椿芳 《时代》 

分 类 号：G239.29[文化科学]